Están desmantelando la terraza del Mercado de la Ribera

Somos muchos los que sobre la terraza del Mercado de La Ribera hemos hecho comentarios negativos, y es que no parece muy de recibo que un espacio público termine siendo utilizado por un particular de forma exclusiva.

La terraza del Mercado de La Ribera
Operarios trabajando en el desmantelamiento de la  terraza del Mercado de La Ribera

Parece razonable que los establecimientos hosteleros puedan sacar terrazas a la calle, dentro de unos límites, pero lo que no resultaba normal era que se hubiera instalado un nuevo local en un espacio que se supone es de disfrute público y para todos los ciudadanos, porque la instalación que ahora se está desmantelando no se retiraba cuando el bar estaba cerrado, como sucede con cualquier terraza, sino que utilizaba el espacio las 24 horas del día, los 365 días del año. Es decir, la  terraza del Mercado de La Ribera se había apropiado del espacio peatonal para su uso y disfrute exclusivo. Eso no es una terraza, sino una extensión del propio bar. La instalación contaba con mostrador e, incluso, cafetera propia.

Al parecer, el local ya había sido multado con 1500 € por el Ayuntamiento de Bilbao y tenía otros tres expedientes abiertos en el consistorio. junto a otro en la Agencia Vasca del Agua / Uraren Euskal Agentzia, URA, y aunque desconozco cuál ha sido la causa que ha motivado el desmantelamiento del establecimiento, la verdad es que resultaba incomprensible que siguiera campeando a sus anchas durante más de un año, cuando a todas luces resultaba inapropiado.

Quedamos a la espera de nuevas noticias y de comprobar cómo se resuelve el contencioso.

El villancico de San Antón – Polit Ederra

Escrito en los años 50 – 60 del pasado siglo por D. Claudio Gallastegui, famoso párroco de San Antón, quien le puso letra, y por D. Arturo Intxausti, organista en aquellos tiempos de la misma iglesia, quien escribió la música, Polit Ederra es uno de los villancicos más populares en euskera y es interpretado por numerosos coros de la tierra en estas fechas navideñas.

Os dejo una muestra de la interpretación del mismo por el coro «Trapagako Abeslariak». Espero que os guste para despedir estas fiestas.

La 9ª temporada de «The walking dead» se rodará en Las Siete Calles

The Walking Dead en las 7 Calles
Rodaje de The Walking Dead en las 7 Calles de Bilbao

A punto de finalizar la emisión, en el mes de febrero, de la octava temporada de The Walking Dead, en la que se narra todo el transcurso de  la guerra que nuestro Sheriff preferido, Rick Grimes, libra contra el más cruel y sanguinario de los villanos televisivos, el despiadado y ruín Negan,, comenzará, en breve, el rodaje de la novena temporada.

Según han informado fuentes de toda solvencia a Europa Press, se confirma que, en la novena temporada de la serie, la acción transcurrirá en la vieja Europa y aparecerán, por fin en escena, los tan esperados y anhelados «Susurradores».

Como no podía ser de otra manera, gran parte de los escenarios seleccionados son vascos y, por supuesto, básicamente de Bilbao y sus Siete Calles. Y es que, tras el gran éxito alcanzado por Juego de Tronos y la gran expectación  que generó el rodaje  de la serie en San Juan de Gaztelugatxe, las autoridades bilbainas han presionado de tal manera a los directores  de «The walking dead» que, finalmente, han accedido a hacer más de lo mismo y repetir la experiencia, trasladándose para ello con todo su equipo, durante una larga temporada de tres meses, de Enero a Marzo de 2018, a Las Siete Calles de Bilbao. Así que, si eres fan de la serie y quieres conocer a sus protagonistas en persona, ya sabes dónde y cuándo puedes encontrarlos paseando por las calles del Casco Viejo de Bilbao. Incluso, si das el perfil, podrás presentarte al casting para extras que se celebrará en fechas próximas.

Dos fueron las razones por las que los responsables de esta exitosa serie decidieron aceptar la invitación del consistorio bilbotarra: Una, por la espectacularidad de sus 7 Calles, que se adaptan a la perfección a las pretensiones y necesidades de las escenas más relevantes de la temporada venidera. Y la segunda, por la importancia decisiva que han tenido las Siete calles de Bilbao en el devenir histórico del comercio mundial. Y es que circulan rumores por ahí acerca de la aparición de una nueva comunidad en la serie con la que Rick Grimes y sus comunidades afines establecerán fuertes lazos comerciales y de amistad.

Estamos seguros de que esta nueva entrega de la serie norteamericana, seguida por millones y millones de telespectadores de los cinco continentes, obtendrá un grandioso éxito internacional, lo que, consecuentemente, repercutirá en que nuestras queridas e idolatradas Siete Calles de Bilbao sean, si cabe, aún más reconocidas a nivel mundial .

¡¡¡ZORIONAK BILBAO!!!

Vendedores ambulantes en las 7 calles ¿una tradición recuperada?

Vendedores ambulantes en La Cruz
Vendedores ambulantes en La Cruz - Recuerda las bilbainadas
Vendedores ambulantes en las Siete Calles – Recuerda las bilbainadas

Cuando paseando por las Siete Calles vemos puestos de vendedores ambulantes, tal vez pensemos que es una actividad novedosa que nunca hemos conocido por estos lares. Pero podemos acudir a las bilbainadas y nos daremos cuenta de que, sin embargo, y a pesar de que haya estado aletargada durante muchos decenios, no es una actividad tan extraña a nuestra tradición.

¿Qué nos dicen las bilbainadas?

Las bilbainadas, además de constituir una parte importante de nuestro acerbo cultural y festivo, son también una magnífica fuente de información histórica, ya que, en la mayoría de sus temas, las letras guardan una profunda relación con los usos y costumbres de un Bilbao que hoy prácticamente ha desaparecido y que, por lo tanto, desconocemos. Si no fuera por las bilbainadas, nadie se acordaría hoy de que hubo una peluquería en La Plaza Nueva que se llamaba Carbonell, ni de que en Santurtzi hubo sardineras que venían por toda la orilla a vender sus sardinas «freskue» a Bilbao, ni de que hubo un Puente Colgante muy elegante, ni de tantas y tantas otras cosas que nos cuentan estas canciones en sus letras. Pues bien, una de ellas es que hubo un tiempo en que entre La Plaza de los Santos Juanes, Los Arcos de La Ribera y San Antón se apostaban numerosos revendedores que ofrecían sus productos a la población que por allí transitaba y que, en aquellos tiempos, debía ser bastante más abundante que en la actualidad, aunque todavía hoy se puede ver algún que otro revendedor bajo Los Arcos. Sobre todo los días de lluvia, ofreciendo paraguas a los viandantes despistados que han salido a la calle sin él o a los turistas mal avisados del tiempo predominante en nuestra villa.

Así que, aunque nada tengan que ver los artículos que hoy nos ofrecen con los que ofrecían aquellos bilbainos de entonces, ni aunque tampoco sean los mismos lugares en los que ejercen su actividad, bien podemos decir que desde el África subsahariano han venido a recuperar, inconscientemente, una vieja tradición bilbaina perdida durante algún tiempo. Y es que los tiempos mandan y la necesidad también…

Ahí os dejo la letra de la canción tal y como yo la recuerdo, ya que me ha resultado imposible cerciorarme de la existencia de una «versión oficial». Curiosamente, aunque existen muchas versiones de otras bilbainadas, ésta no la he podido encontrar interpretada por ninguno de los clásicos, así que al final os dejo un enlace a Spotify con la versión que nos ofrece «Clave de Folk».

En la Plaza de los Santos Juanes – Bilbainada

En la Plaza de los Santos Juanes,
de Los Arcos hasta San Antón,

Hay revendedores que nunca han pagado
al Ayuntamiento su contribución.
Hay revendedores que nunca han pagado
al Ayuntamiento su contribución.

Venden plumas, chisqueros, relojes
y otras cosas de mucho valor,.

Gracia ya os haría, si fuerais un día,
solo por ver cambiar y ver descambiar.
Gracia ya os haría, si fuerais un día,
solo por ver cambiar y ver descambiar.

¿Quién me compra? ¿quién me vende?,
¿quién me compra este reloj, que procede de un inglés?.

Y el que toma un chiquito en Somera,
una noche pasa en La Galera,
al cho, al cho, al cho, al chorizo le llaman jamón.

———————————-

No he encontrado más enlaces a la bilbainada que éste de Spotify con una versión bastante diferente a la que yo he oído de boca a oreja. Espero que sea asequible para todos su audición.

Exposiciones de la Asociación Belenista de Bizkaia – Navidad 2017

Olentzaro

Un año más, vuelve la exposición de Belenes al Casco Viejo de Bilbao. Son dioramas de inspiración variada, hechos con una precisión exquisita. Te animo a visitarlos, sobre todo si tienes niños en la familia, para lo que te dejo la información que me han pasado y un link a su página, al final del artículo, para una información más detallada.

Olentzaro en la exposición de Belenes
Olentzaro
La LIX Campaña Belenista de la Asociación Belenista de BizkaiaNavidad 2017– consta de seis exposiciones. En ellas podemos ver belenes de varios tipos, clásicos, populares, napolitanos, con movimiento, con corcho, etc,.. en uno de ellos podemos ver una “kalejira”, (desfile con música y danzas), acompañando al Olentzero, en otro, un nacimiento en Durango, otro en Ripa-Odieta, (Navarra), otros con figuras en movimiento, y las representaciones de “el sueño de José”, “empadronamiento” , y muchos más,… para el disfrute y deleite de todos los que nos visiten.
Portal de Belén de la exposición de Belenes
Portal de Belén de la exposición de Belenes

 EN BILBAO

En el Casco Viejo

Museo de pasos de Semana Santa— Pasio-Irudien Museoa
(Exposición social de la Asociación Belenista de Bizkaia — Bizkaiko Belenzaleen Elkartearen Erakusketa Sociala) – Iturribide, 3
Desde el 2 de Diciembre al 7 de Enero. (Excepto Navidad y Año Nuevo)
Mañanas de 11:00 a 13:30 horas
Tardes de 17:00 a 20:30
Niños hasta 10 años, gratis / Adultos 2€

Mercado de La Ribera
Del 6 de Diciembre al 6 de Enero
Entrada libre.

Otras localizaciones en Bilbao:

Residencia quavitae Miraflores

Museo Marítimo Ría de Bilbao/Bilboko Itsasadarra Itsas Museoa.

EN BIZKAIA

En Barakaldo, en la Fundación Miranda, y en Leioa, en el Centro Comercial Artea

Ciudad
Ciudad en la exposición de Belenes

CONCURSOS DE BELENES

LIX Concurso provincial de belenes de hogar

XXVIII – Concurso de belenes en Colegios/Ikastolas de la provincia de Bizkaia

VIII – Concurso fotográfico organizado por la Asociación Belenista de Bizkaia, de los belenes expuestos en el Museo de Pasos de Bilbao, C/Iturribide nº 3, durante el mes de Diciembre.

Como novedad este año, se realiza el concurso infantil OBSERVA EL BELÉN, para los niños que no pagan entrada, responden a seis preguntas, dos por cada uno de los tres primeros belenes. Patrocina BAR LAGO, premio una chocolatada para 8 personas y la Asociación Belenista de Bizkaia les hace entrega de un pequeño belén de recuerdo en el reparto de premios.

Todas las inscripciones a los mencionados concursos se realizarán a la web de la Asociación Belenista de Bizkaia http://abelenbizkaia.com/ o se entregarán personalmente en el Museo de Pasos, C/Iturribide, nº 3 – Casco Viejo – Bilbao.